Privacy Policy

Peter Vogelnik s.p., the operator of this website, is committed to protecting your privacy.

The purpose of our Privacy Policy is to inform you about how we protect your personal data and to explain your options regarding the collection and use of data online.

By subscribing to our newsletter, submitting an inquiry, entering into a contractual relationship, making a purchase, or registering in any other way, you confirm that you are of legal age and consent to Peter Vogelnik s.p., Deteljica 10, 4290 Tržič, collecting and processing the personal data you provide.

Users themselves bear full responsibility for the accuracy of the personal information and contact details they submit.

We process personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the applicable Personal Data Protection Act.

Data Processing

We collect your personal data only when necessary. You can visit www.plecnikova-juzna.si without providing any personal information.

By subscribing to our newsletter, you consent to the collection of personal data you provide upon registration. The data we collect may include your name, surname, and email address—or only your email address in some cases.

If you request a contract, download materials, make a purchase, participate in a prize draw, or register for an event, we may ask for your name, surname, email address, telephone number, residential address, and any other data you voluntarily enter in the forms.
We need this information to respond to your inquiry, provide an offer, or perform the requested service.

By using cookies, you agree to their use for the purpose of analyzing website traffic—tracking where users come from, how long they stay on the site, which pages they visit, and which content they view or download.

For the purpose of proving consent, the controller may also collect the URL from which the consent was given, the individual’s IP address, and the time of consent.
To track unsubscribes or limitations of processing, the controller may record the date of unsubscribe and the related communication.

Purpose and Use of Data

Personal data is collected strictly for the purpose for which you provided it and will not be used for any other purpose.

Legal Basis

We collect personal data based on your consent or a contractual relationship.

Data Retention

Personal data provided for newsletter subscriptions will be stored until we receive a request for unsubscribe, which automatically withdraws consent.
After unsubscribing, we will no longer use your data to send newsletters or event invitations.
After withdrawal of consent or termination of the contractual relationship, the data may remain stored in our database for up to five years.

You may withdraw your consent to data processing at any time. The withdrawal does not affect the legality of processing prior to withdrawal.

All other data processed as part of contractual cooperation is retained in accordance with current legislation and statutory limitation periods.

Data Disclosure

We will not share your personal data with third parties, except with selected contractual partners who are also bound by GDPR and data protection obligations.
Your personal data will not be transferred to any third country or publicly disclosed, except when explicitly required by law or contract.

Your Rights

In accordance with GDPR and national law, you have the right to withdraw consent, the right of access to your data, the right to rectification, restriction of processing, erasure (“right to be forgotten”), data portability, and the right to lodge a complaint with the supervisory authority.

You may exercise any of these rights in writing at any time.
Please include your name, surname, and email address, and send your request by post to:
Peter Vogelnik s.p., Deteljica 10, 4290 Tržič, Slovenia
or by email via the contact from which you received our message.

We will respond to your request without undue delay and no later than one month after receipt.

For reliable identification, we may request additional information, and we may deny action only if we cannot reliably identify you.

Changes to the Privacy Policy

This Privacy Policy may be amended or supplemented at any time without prior notice.
By continuing to use the website after such changes, you acknowledge and agree to the updated terms.

Tržič, 4 November 2025